https://wiki.lingoport.com/index.php?action=history&feed=atom&title=InContext_FAQInContext FAQ - Revision history2026-04-30T17:29:53ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.3https://wiki.lingoport.com/index.php?title=InContext_FAQ&diff=93106&oldid=prevRdaly: /* Who Should Use InContext ? */2019-06-10T17:41:57Z<p><span class="autocomment">Who Should Use InContext ?</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:41, 10 June 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Who Should Use InContext ? =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Who Should Use InContext ? =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Anyone who is qualified to review the application in a target locale should use InContext. It may be an <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In Country </del>representative of the company creating the software application, a specialized Linguistic QA entity, a translator, etc.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Anyone who is qualified to review the application in a target locale should use InContext. It may be an <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in country </ins>representative of the company creating the software application, a specialized Linguistic QA entity, a translator, etc.</div></td></tr>
</table>Rdalyhttps://wiki.lingoport.com/index.php?title=InContext_FAQ&diff=93105&oldid=prevRdaly: /* Is Lingoport InContext QA an In Context Translation Tool? */2019-06-10T17:41:13Z<p><span class="autocomment">Is Lingoport InContext QA an In Context Translation Tool?</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:41, 10 June 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Is Lingoport InContext QA an In Context Translation Tool?=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Is Lingoport InContext QA an In Context Translation Tool?=</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No, InContext is used after translation as a reviewer's product to inform the translation team of an alternative translation.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No, InContext <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">QA </ins>is used <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>after translation<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </ins>as a reviewer's product to inform the translation team of an alternative translation.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Who Should Use InContext ? =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Who Should Use InContext ? =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Anyone who is qualified to review the application in a target locale should use InContext. It may be an In Country representative of the company creating the software application, a specialized Linguistic QA entity, a translator, etc.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Anyone who is qualified to review the application in a target locale should use InContext. It may be an In Country representative of the company creating the software application, a specialized Linguistic QA entity, a translator, etc.</div></td></tr>
</table>Rdalyhttps://wiki.lingoport.com/index.php?title=InContext_FAQ&diff=91494&oldid=prevOlibouban: Created page with "= Is Lingoport InContext QA an In Context Translation Tool?= No, InContext is used after translation as a reviewer's product to inform the translation team of an alternative t..."2018-06-26T22:05:18Z<p>Created page with "= Is Lingoport InContext QA an In Context Translation Tool?= No, InContext is used after translation as a reviewer's product to inform the translation team of an alternative t..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>= Is Lingoport InContext QA an In Context Translation Tool?=<br />
No, InContext is used after translation as a reviewer's product to inform the translation team of an alternative translation.<br />
<br />
= Who Should Use InContext ? =<br />
Anyone who is qualified to review the application in a target locale should use InContext. It may be an In Country representative of the company creating the software application, a specialized Linguistic QA entity, a translator, etc.</div>Olibouban