High Level Goals

The Lingoport InContext QA goals are:

Facilitate the translation review process of internationalized applications
Provide a simple way to review and edit translations of an application’s string resources in Chrome

The following is not a goal of Lingoport InContext QA:

Lingoport InContext QA does not replace how translation is done: It is not a TMS and not pretending to be one.

Benefits

For an on-boarded repository, the happy path looks like:

Resource files are analyzed by Lingoport Resource Manager (LRM) and displayed in the Dashboard
Resource files which need to be translated are sent to the Translation Group
Translated resource files are received by LRM and pushed to the repo
Translated resource files are instrumented
The application with instrumented resource files are deployed to a Linguistic QA server
The reviewers navigate to the deployed instrumented application
The reviewers submit suggestions which are captured by LRM
LRM handles the retranslations