LRM JSON Support

From Lingoport Wiki
Revision as of 20:10, 31 August 2017 by Llawson (talk | contribs) (Sample LRM Project Definition File for .json)
Jump to: navigation, search

LRM supports those .json files which makes sense for translation. Not all .json files do. The JSON extension as well as file extensions using the json parser type are supported in Lingoport Resource Manager (LRM). Well-formed JSON is required and specified by http://www.ietf.org/rfc/rfc4627.txt. In order to detect and import changes,

Example of JSON files or file extensions using the json parser type

Simple JSON object

{
"the_cat": "The Cat has changed",
"the_dog": "The dog",
"the_bird": "The bird"
}

Another form of the simple JSON file

{
"the_cat":
"The Cat",
"the_dog": "The dog",
"the_bird":
"The bird has flown"
}

JSON objects

{
"the_cat": "The Cat",
"vehicles": {
       "car": "Auto",
       "bike": "Bike has changed"
},
"colors": {
       "blue": "Blue",
       "red": "Red"
}
}

JSON nested objects

{
"the_cat": "The Cat",
"dogs": {
       "pitbull": "A pitbull",
       "collie": "A collie",
       "small_dogs": {
               "poodle": "A teacup poodle"
       }
  }
}

Although JSON files do not support comments, LRM has created a way to be able to add a comment to a json file in order to work with prep-kits. The config_lrm_info.properties file, which is a group level file, sets the character that denotes a comment. The default pattern is a line that starts with '_':

### JSON Comment Pattern ###
json.comment.starts.with=_

So a comment can be added to a JSON file like:

{
"the_cat": "The Cat hates mice",
"the_dog": "The dog",
"_comment": "This comment key is defined in file 'config_lrm_info.properties' located in L10nStreamlining.",
"the_bird": "The bird"
}

A sample config_lrm_info.properties file can be found in <HOME>/lingoport/lrm-server-x.y/deploy/templates/dir_structure/group/config.


Simple is Best

A file with one key value per line, with some possible semantics in the key, is the preferred way to have .json resource files. There is no structure (no objects) to the file, so changing keys, moving them around, does not affect whatever outstanding translation will be returned at a later date with a different structure.

resources_en.json
{
 "site_heading": "Where can I find more information on the site?",
 "site_subHeading2": "Search",
 "enableGeo": "Enable location services in your browser to load local help results.",
 "findButton": "Find",
 "gettingStarted_title": "Getting Started",
 "gettingStarted_subHeading": "Here are the main things you need to know as you
get started.",
 "logging_off_account": "Log off"
}

If you want complexity

Caveat JSON structure changes can lead to problems with project on-boarded for file deltas (v. Full Files).

In what format should JSON Files be for LRM Handling ?

Arrays are not allowed in the context of JSON files as resource bundles

String references in the code, from an i18n point of view, is unmanageable for JSON arrays. In addition, many L10n vendors do not support JSON arrays.

Sample JSON files are located in <HOME>/lingoport/lrm-server-x.y/samples/JSON_Examples.

There is only one key/value per line

  • Valid
 "key1":"This is my value for key1",
 "key2":"This is my value for key2"
  • Invalid
 "key1":"This is my value for key1","key2":"This is my value for key2"

End-object character (curly bracket) may not exist on the same line as a key/value

  • Valid
 "keys": {
  "key1":"This is my value for key1"
 }
  • Invalid - note bracket on same line as key/value
 "keys": {
     "key1":"This is my value for key1" }

Values associated with a key must be a string

Numeric and boolean values are not allowed
  • Valid
 "key1":"0"
  • Invalid
 "key1":0
 "key1": true

Sample LRM Project Definition File for .json

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<lrmconf>
 <model-version>3.0.18</model-version>
 <project-name>search</project-name>
 <project-desc>Search project</project-desc>
 <group-name>Lingoport</group-name>
 <top-level-dir>/var/lib/jenkins/jobs/Lingoport.search/workspace</top-level-dir>
 <detect-errors>
   <missed-trans-error>0</missed-trans-error>
   <parameter-mismatch-error>1</parameter-mismatch-error>
 </detect-errors>
 <track-back-locale>br</track-back-locale>
 <pseudo-locale>eo</pseudo-locale>
 <target-locales>
   <locale>es</locale>
   <locale>fr</locale>
   <locale>ja</locale>
 </target-locales>
 <default-locale>en</default-locale>
 <resource-extensions>
   <resource-extension>
     <extension>json</extension>
     <file-name-pattern>*_l-c-v</file-name-pattern>
     <use-pattern-on-dflt-locale>1</use-pattern-on-dflt-locale>
     <file-location-pattern/>
     <use-location-pattern-on-dflt-locale>0</use-location-pattern-on-dflt-locale>
     <base-file-encoding>UTF-8</base-file-encoding>
     <localized-file-encoding>UTF-8</localized-file-encoding>
     <parameter-regex-pattern><![CDATA[\{\w+\}|%[ds]]]></parameter-regex-pattern>
   </resource-extension>
   <resource-extension>
     <extension>myext</extension>
     <parser-type>json</parser-type>
     <file-name-pattern>*_l-c-v</file-name-pattern>
     <use-pattern-on-dflt-locale>1</use-pattern-on-dflt-locale>
     <file-location-pattern/>
     <use-location-pattern-on-dflt-locale>0</use-location-pattern-on-dflt-locale>
     <base-file-encoding>UTF-8</base-file-encoding>
     <localized-file-encoding>UTF-8</localized-file-encoding>
     <parameter-regex-pattern><![CDATA[\{\w+\}|%[ds]]]></parameter-regex-pattern>
   </resource-extension>
 </resource-extensions>
 <dirset>
    <includes>
       <include-dir>**/src/**</include-dir>
    </includes>
    <excludes>
      <exclude-dir-file>**/src/test/**</exclude-dir-file>
    </excludes>
 </dirset>
 </lrmconf>