LRM Source Base Checks

Source Base Checks

Checks against base resource files in the local repository.

Note: Critical checks need to be cleared in order for files to be sent to translation.

See Localyzer Checks for additional checks.

LRM Source Base Date Format Check

• The text associated with this key may be a date format

"SEAR_947AM_14": "9:47am",

LRM Source Base Duplicate Key Check

• Critical check
• This key already exists in this file

 KEY_1=first instance
 KEY_1=second instance

LRM Source Base Encoding Check

• Critical check
• Unexpected encoding or, if an xml file, the prolog may be missing

LRM Source Base File Too Big Check

• Critical check
• This resource file exceeds the maximum size supported by the Lingoport Resource Manager

HTML_VALUE LRM Source Base HTML Check

• There is HTML in the text associated with this key

AKEY_3=<p><b>A line with html</b></p>

ICU_MSGFORMAT_AND_TEXT LRM Source Base ICU MessageFormat Check

• Critical check
• The structure of the message is incorrect potentially due to the locale of the file. See http://userguide.icu-project.org/formatparse/messages for formatting examples. See http://cldr.unicode.org/index/cldr-spec/plural-rules for locale plural rules

ICUKEY_4={ num_of_cars, plural, one {The car is fast} other {The cars are fast} }

In addition, if the ICU MessageFormat contains parameters, then the parameters must match. See Parameter Mismatch Check

MIN_MAX_BOUNDARY LRM Source Minimum Maximum Length Check

• In String Manager, a string length range was configured, either for the minimum length, the maximum length, or both, and the source string does not conform to that range.

LRM Source Base Modified Text Check

• The base text has been modified and the translation has not been updated

LRM Source Base No Key Check

• Critical check
• a key/value pair is missing the key portion in the resource file to be imported, making the text irretrievable by the application.

LRM Source Base No Text Check

• There should be some text associated with this key

NOTEXT_5=

LRM Source Base Not In LRM Check

• Either the entire file or this key is not tracked by the Lingoport Resource Manager

LRM Source Base Unknown Error Check

• Critical check
• There is an error in the base file and LRM cannot identify its source

LRM Source Base Unknown File/Line Format Check

• Critical check
• Unknown format for file/line or empty file (no key/values found) - The base file/line could not be parsed